El Unicornio Negro

El otro día compré dos estanterías grandes y naturalmente ya no me caben los libros. A falta de traer los chorrocientos mil libros que tengo en casa de mi padre, y en previsión de que tendré que comprar otras no sé cuántas estanterías para mi dulce hogar, esta semana me he comprado diez libros más (sí, a lo bruto): siete ensayos y libros sobre traducción - me hacían falta - y tres libros de Richard Dawkins, uno de mis autores favoritos. De paso, recomiendo fervientemente la lectura de su último libro, El espejismo de Dios, una más que lúcida reflexión sobre el ateísmo; lo compré en inglés porque me sale considerablemente más barato, pero es la mar de interesante. Lo próximo será conseguir la traducción de Todas las almas de Javier Marías al árabe; tengo curiosidad por leer la traducción, pero no será fácil (aunque debo decir, y Señora M. puede corroborar, que soy un hacha multiplicada por dos consiguiendo cosas digamos “raras”). Además de eso, hay quien tiene una superlista de libros maravillosos que siempre se me pueden regalar y a los que no haré ascos. Ejem. No es mi cumpleaños ni nada de nada, pero que no se diga que no facilito las cosas…